開催日　2013年10月19日(土)～20日(日)　8：00～14：00

1614年1月に徳川家康が東金に「鷹狩り」に訪れてから来てから400年になります。その頃に造られた作らせた御成街道を見直し、みんなできれいにしましょう！

今回は、2日間で御成街道40キロのゴミ拾いです。

2日間40キロを1人で参加することも、何人かでグループを組んでも参加できます。

1日目は船橋大神宮～千城台駅近くの御成公園22キロ、2日目は御成公園から東金高校まで18キロです。勝敗は決められた時間内に、2日間のゴミの量とゴミの数を競います。歴史ある御成街道の散策とゴミ拾いによる地域美化、新しいスポーツとして参加してみませんか？

また、「とうがね祭り」を中心に

10月14日(月・祝)「第9回環境ウォークinときがね湖」など、

いろいろなイベントが行われます。

ぜひ、スタッフとして地域の活動にご参加ください。

東金商工会議所　総務課　梅室政司　（時間外090-1253-6202）

東金市にある八鶴湖で毎年秋に行われている、「キャンドルナイト」を知っていますか？
みんなで「光」を作る事で、自然やエコについて考えるイベントなんです。
9月30日(日)のキャンドルナイトに向けて、手作りキャンドルの為のワークショップを開催いたします。
皆様、ぜひご参加下さい。
※はさみなどを使いますので、小学校低学年以下の場合、保護者の方のご参加もお願い致します。
※汚れても良い服装でご参加下さい。

ワークショップ　会場：八鶴亭さくらホール

◆8月4日(日)「割り箸で灯篭の巻紙作り

◆8月25日(日)廃油を利用してキャンドル4000個作り

◆9月1日(日)竹灯篭・ペット灯篭作り

◆9月19日(木)15:00～八鶴湖さくらホール集合、八鶴湖の周りにキャンドルを並べます。18:00点灯～20:00消灯、後片付けをして21:00解散。

※なお、雨天の場合は10月１7日(木)「十三夜」に順延します。

東金市で初めてのビューティーイベント「Reunion」（集い）が開催されます。

日頃のストレス・疲れを忘れさせてくれる場。エステ・マッサージ・ネイル・占い・手作り雑貨・飲食・ヒーリングコーナーなど、３０店舗が集まります♡

自分へのご褒美として体験できる癒しの場に、ぜひ！！　遊びに来てくださいね。お子さまが楽しめるスペースもございます。

日　時　6月29日（土）10：00~19：00

（最終受付18時）

30日（日）10：00~18：00

（最終受付17時）

会　場　東金文化会館

入場料　無料

問　　メゾフォルテ

℡　　０４７５（５２）５１０８

HP　　http://mf-e.net/

みんなで2013年を『家康YEAR』 にしよう！
歴史を振り返り、現在を正しく見つめ、未来を思い描く。東金まつり開催

もうすぐ徳川家康が東金に来訪して四○○年を迎える記念すべき年を迎えます。来年一 年間を家康というビッグネームをキーワードにさまざまな行事や事業を集めたまちおこし企画を実施したいと考え、現在、商工会議所を事務局にして「家康来訪 四○○年　東金まつり」実行委員会が作られています。

実行委員会では、近世から現代までの当地の四○○年の歩みを振り返る節目として、い ろいろな角度から「地域のたから」を紐解くきっかけを見つけ出していきたいと考えております。また、本年中に行政はじめ関係機関との調整をはかり、大小各 種団体への参加・協力のご案内をして、来春には多くの皆様にご参加いただけるような提案型の企画公募を行なう予定で準備を進めています。

とうがね祭り「市民提案型まちづくり事業」の申込みは終了しました。

締切　平成25年2月8日（金）

とうがね祭りホームページ

問　家康来訪四○○年　東金まつり実行委員会　0475-52-1101

家康来訪四○○年　東金まつり 参加募集パンフレット　表　（PDF）
家康来訪四○○年　東金まつり 参加募集パンフレット　裏　（PDF）